+++ der Spiel- und Trainingsbetrieb pausiert +++